Jane Hawking, 70, bor i Cambridge sammen med sin andre ektemann, Jonathan Hellyer Jones. Hun og Stephen har to sønner, Robert og Tim, og en datter, Lucy. Filmen Theory Of Everything, med Felicity Jones og Eddie Redmayne i hovedrollen, er basert på hennes memoarer, Traveling To Infinity: My Life With Stephen.
hvordan dekorere bilderammer med bånd
Da Stephen og jeg først møttes på en nyttårsfest i 1963, ble jeg umiddelbart veldig tiltrukket av ham. Han sto i et hjørne og regalerte noen venner med en historie om hvordan han ble til i Cambridge, etter å ha tatt en første grad i Oxford. Han hadde rotet sin fysikkfinale, så sensorene ringte ham inn for å prøve å avgjøre om denne eksentriske kandidaten skulle få et pass eller en første. Stephen fortalte dem at hvis de ga ham en første gang, ville han dra til Cambridge, men hvis de ga ham et pass, ville han bli i Oxford. Så de ga ham en første fordi de ville bli kvitt ham, sa han. Det var bare så morsomt - og han var så hyggelig.
Å se noen av scenene på møtet mitt og de første årene av Stephen utspille seg på film fikk tårer i øynene mine fordi de var så sanne i virkeligheten. Felicity Jones kom til middag et par ganger, og da hun så henne på film, gikk det en skjelving nedover ryggraden. Jeg tenkte. 'Å det er ekstraordinært - hun har stjålet personligheten min!' Hun hadde kroppsspråket mitt og måten jeg gikk ned til en tee. I store deler av filmen satt jeg der og gjenopplevde romantikken vår.
Et par måneder etter at Stephen og jeg møttes, hørte jeg at han hadde fått diagnosen en fryktelig uhelbredelig nevrologisk sykdom og hadde fått to år å leve. Sykdommen hans begynte å bli merkbar tidlig - da vi først begynte å gå ut, møttes vi i London sentrum og mer enn en gang snublet han og falt om på gaten. Men Stephen ville aldri snakke om sykdommen hans, som jeg godtok.
Mine foreldre, da jeg fortalte dem at vi skulle gifte oss, prøvde jeg aldri en gang å avskrekke meg - forholdet mitt til Stefans foreldre var ikke så greit. De dro begge til Oxford, og jeg følte at de ikke godkjente meg fordi jeg ikke var utdannet Oxbridge. 12 år etter ekteskapet sa moren hans 'Jeg har aldri likt deg - du passer ikke inn i familien vår.' Det føltes utrolig sårende.
Det var alltid to andre partnere i ekteskapet vårt: Stefans sykdom og fysikk. Vi bodde i Cambridge fordi Stephen tok en doktorgrad der, og jeg skjønte snart at hvis jeg ikke hadde noen akademisk jakt ville jeg være en 'ingen'. Også ting gikk raskt ned, og jeg tenkte at jeg kanskje måtte forsørge familien en dag, så i begynnelsen av tjueårene begynte jeg på en doktorgrad som jeg avsluttet to dager før min yngste sønn ble født.
Da barna kom, ble jeg helt oppgitt av dem, men det var utrolig vanskelig å passe på tre små barn så vel som Stephen. Stephen kvelet på praktisk talt hvert måltid og stemmen hans var så utydelig at bare en håndfull mennesker kunne forstå ham. Da Jonathan kom inn i våre liv trodde jeg virkelig at han var himmelsk sendt. Jeg møtte hei da jeg ble med i kirkekoret, som han drev. Han var veldig trist fordi kona hans har dødd av leukemi noen år før. På det tidspunktet i livet mitt ble jeg sagt og ensom også fordi jeg hadde blitt en omsorgsperson for Stephen, og vi var ikke i stand til å kommunisere ordentlig.
Jonathan ønsket å hjelpe, delvis som en måte å håndtere sin egen sorg på. Han begynte å hjelpe til med Stephen, gjorde de fysiske tingene som å løfte ham og gjøremål som ektemenn normalt gjør, som å legge ut søppelbøttene. Jonatans vennlighet var en god terapi for meg. Jeg var veldig raskt klar over at jeg har følelser for ham, og jeg visste at han følte det på samme måte. Men vi måtte bare sublimere det. Jonathan dro hjem hver kveld, og jeg sto ved siden av Stephen og vinket farvel.
Så, i 1985, fikk Stephen en lungebetennelse som gjorde ham så syk at jeg ble spurt om jeg ville avslutte livsstøtten. Jeg nektet, og konsekvensen var hans trakeotomi, som fjernet det som var igjen av talen hans. Det var virkelig fryktelig for ham; bare fryktelig. Men, mot alle odds, trakk han seg gjennom, og det var nesten mirakuløst at en talemaskin kom fra Amerika og han kunne mestre teknologien, som ga ham sin egen stemme.
Trakeotomien betydde sykepleie døgnet rundt, og det var da ting ble veldig vanskelig. Ganske raskt var det som om familien ikke eksisterte. Det var ikke Stefans skyld - han ante ikke. Jeg var så glad for Stephen da karrieren virkelig tok fart med boken hans, A Brief History Of Time. Men folk antok at han var veldig velstående, og det tiltrukket feil type omsorgspersoner. Jeg prøvde å beskytte barna mot virkningene av Stefans berømmelse, men det var veldig vanskelig.
I 1990 sendte Stephen meg et brev der han kunngjorde at han hadde tenkt å forlate familiens hjem. Ting hadde vært vanskelig en stund, og dette var slutten på ekteskapet vårt, men jeg følte verken tristhet eller lettelse; Jeg var nummen. Og Jonathan og jeg hadde aldri engang tenkt på muligheten for en fremtid sammen uten Stephen, så vi hadde ingen fantasier eller drømmer om det.
Vi ble skilt fem år senere. På den tiden begynte jeg å leve et normalt liv; en enorm luksus etter mer enn 25 år av et liv som egentlig aldri hadde vært normalt. Jonathan og jeg var gift i 1997 og har alltid verdsatt vår normalitet og vårt privatliv. Stephen bor nå rundt hjørnet. Jeg føler meg fortsatt veldig beskyttende mot ham, og jeg liker å besøke og sørge for at han har det bra. Barna elsker faren sin - og de elsker Jonathan også. Jeg er veldig nær Lucy, som er en barneforfatter, Robert jobber for Microsoft i Seattle og Tim er en vellykket markedssjef. Jeg er veldig stolt av dem alle.
Jeg har alltid vært en optimist, kanskje for min egen kostnad. Men med rette - fordi Stephen fortsatt lever i en alder av 73 år! Og jeg har vært veldig heldig: Jeg har fantastiske barn og barnebarn, og jeg er gift med Jonathan. Så selv om vi har hatt ekstremt vanskelige tider, har jeg fått en lykkelig slutt.
The Theory Of Everything er på kino nå. Boken til Jane er Traveling To Infinity (Alma Books)